Retrouvé aux archives départementales
de La Rochelle, le document ci-dessous est un acte d’engagement pour partir au
service d’un colon de la Nouvelle France.
Celui qui signe cet
engagement, Nicolas Petit dit Laprée, est le fils de Nicolas Petit et Catherine
Ancelin. Ces derniers demeuraient au Gué D’Alléré (17). Nicolas se marie le 17
août 1656 à trois Rivières en Nouvelle France avec Marie Pomponnelle, fille de
Jean et de Michelle Boulet, originaire de Longèves (17).
Catherine Ancelin est la
sœur d’Antoine Ancelin, laboureur à bras, de Bourneuf en Charente Maritime, né avant 1600, époux de Magdeleine
Caillaud et dont beaucoup de nos adhérents Ancelin sont les descendants.
Nicolas Petit et René
Ancelin (ancêtre d’une partie des Asselin du Québec, parti de La Rochelle)
étaient-ils parents, se sont-ils rencontrés ? …

Transcription
de cet acte :
Personnellement
establis, Jean
Ligeois
de la compagnie de Jésus faisant
pour
le Sieur Pierre Boucher demeurant aux trois
Rivières
au pais de la Nouvelle France d’une part
et
Nicolas Petit laboureur natif du Gué d’alleray
d’autre
part, entre lesquelles partyes a esté
faict
et passé le contract de marché quy
S’ensuict.
C’est assavoir que le dit Petit promet
S’oblige
et sera tenu de s’embarquer à la
Première réquisition qui
luy en sera faicte
Par le dit frère Ligeois
au dit nom, pour aller
Au pais de la Nouvelle
France
Servir le dit Boucher,
tant à labourer et cultiver la terre qu’à
Couper du bois et toutes
autres choses ou il
Sera trouvé capable
pendant l’espace
de trois années
consécutives qui commanceront
Au jour qu’il arrivera au
dit pais et
Finiront à pareil jour,
icelles révolues, pour
Et moyennant la somme de
soixante livres
Tournois pour chascune des
dites années, que le dit
Frère Ligeois au dit nom,
s’oblige de payer
Au dit Petit, à la fin de
chacune année
Desduction faicte sur la
première d’ycelles,
De la somme de trente cinq
livres, que le dit frère
Ligeois au dit nom luy a
payé par advence.
Et encore s’oblige de le
defraier des frais
Du passage allant et
retournant, et le
|
Nourrir au dit Pais à la
manière acoustumée,
Le tout de ce que dessus à
peine de tous
Despens, dommages et
intéretz entre les dites
Partyes, lesquelles pour
l’accomplissement
Des présentes ont obligé
l’une et l’autre
Tous leurs biens présents et
futeurs et
Oultre le dit Petit sa
personne a tenir
Prison comme pour deniers
royaux.
Renonçant etc. Jugés et
Condempnés
Etc. Faict à la Rochelle
en l‘estude
Du dit notaire avant midy
le sezième
Jour de Mars mil siz cens
Quarente neuf. Présentz
Charles
Baert et Pierre Teuleron
clerqz
Demeurans en icelle et
encore présent Jean
Helart arquebusier
demeurant en cette ville a le dit
Petit déclaré ne savoir
signer, de ce signé
Jean Ligeois Jean Helart
Teuleron
c Baert
Josette Ancelin.
|
|